Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Terms added by users
Select a language
English
German
Russian
12.02.2004
<<
|
>>
1
17:32:41
eng-rus
law
convey different meanings
нести различную смысловую нагрузку
Leonid Dzhepko
2
17:26:29
eng-rus
law
the court found
суд посчитал
Leonid Dzhepko
3
17:07:49
eng-rus
law
consolidated case
объединённое дело
(процессуальное право)
Leonid Dzhepko
4
16:19:18
eng-rus
O&G
NEGP
North-European Gaspipeline Северо-Европейский газопровод
(СЕГ)
dads
5
16:06:47
eng-rus
O&G, sakh.
cryogenic tank
изотермический резервуар
(для СПГ)
Sakhalin Energy
6
16:02:53
eng-rus
construct.
potable water treatment
приготовление питьевой воды
Leonid Dzhepko
7
15:58:55
eng-rus
law
where the interests of justice so require
когда того требуют интересы правосудия
Leonid Dzhepko
8
15:55:54
eng-rus
law
absent compelling reasons to the contrary
при отсутствии неопровержимых оснований для обратного
Leonid Dzhepko
9
15:52:16
eng-rus
law
wherever there is commonality among the issues and/or the parties in the proceedings
при наличии общности между вопросами и
или
сторонами производства
Leonid Dzhepko
10
13:46:39
rus-ger
transf.
конденсатор низкого напряжения
US-Kondensator
Alexey
11
13:44:20
eng-rus
transf.
OS-bushing
Uberspannung
проходной изолятор высокого напряжения
Alexey
12
13:43:03
eng-rus
transf.
US-bushing
Unterspannung
проходной изолятор низшего напряжения
Alexey
13
13:41:00
rus-ger
transf.
проходной изолятор низшего напряжения
US-Durchfuhrung
Alexey
14
13:34:59
eng-rus
comp., net.
top-talker report
отчёт по активности пользователей в сети
Dmitry
15
13:33:17
eng-rus
comp., net.
top-talker
наиболее активный пользователь сети
Dmitry
16
12:54:25
eng-rus
comp., net.
network upgrade
модернизация сети
Dmitry
17
12:12:37
eng-rus
law
Service List
список для вручения судебных уведомлений
Leonid Dzhepko
18
12:09:14
eng-rus
law
in the absence of proof to the contrary
в отсутствие доказательств противного
Leonid Dzhepko
19
11:54:06
eng-rus
law
proceedings by way of appeal or review
производство в порядке обжалования или пересмотра
Leonid Dzhepko
20
11:47:35
eng-rus
law
require no further exemplification
не требовать дополнительного официального заверения
Leonid Dzhepko
21
11:45:52
eng-rus
law
require no further proof
не требовать дополнительного доказывания
Leonid Dzhepko
22
11:06:30
rus-ger
hydraul.
поплавковый затвор
Kugelhahn
Alexey
23
10:49:27
eng-rus
cinema
Tomcats
Мартовские коты
(название кинофильма США)
Leonid Dzhepko
24
9:45:12
eng-rus
el.met.
air breather
осушитель воздуха
Alexey
25
9:41:53
eng-rus
law
with or without counsel present
с участием или без участия адвокатов
Leonid Dzhepko
26
9:23:29
rus-ger
O&G. tech.
разгрузочный клапан
Druckentlastungventil
Alexey
26 entries
<<
|
>>
Get short URL